Traduction français-anglais de haute qualité | toptranslation.com

traduction francais anglais, agence de traduction

Alessa Anna Hartz

Directeur des Opérations de l'agence de traduction Toptranslation

Des traductions français-anglais convaincantes ? Un must chez Toptranslation. Nos professionnels qualifiés disposent tous d’une expérience de plusieurs années dans leur domaine de spécialité respectif.

Nos experts linguistiques sont donc en même temps des experts du secteur. Leur savoir-faire leur permet de prendre en charge des textes complexes et de respecter les exigences du client.

Demander un devis
Devis personnalisé en 30 minutes

Strip

Livraison ponctuelle

Nous respectons strictement vos délais de livraison. Notre processus de travail est parfaitement rodé, nous pouvons donc vous garantir des livraisons ponctuelles dans toutes les paires linguistiques.

Vous voulez avoir votre traduction français-anglais sur votre bureau à la première heure ? Parlez-en à notre équipe de conseillers compétents qui se feront un plaisir de vous proposer un devis sur mesure.

Notre ambition ? Vous satisfaire

Quelquefois une traduction standard ne suffit pas. Dans de nombreux cas, vos textes doivent se différencier de ceux de vos concurrents. C’est la raison pour laquelle le respect de votre terminologie est primordial pour nous.

En effet, elle doit pouvoir refléter le style individuel de la communication de votre entreprise. Nous prenons donc ces exigences très à cœur et vous garantissons une très haute qualité.

Nous ne travaillons qu’avec les meilleurs

Afin de ne laisser aucune place aux approximations, nous ne travaillons qu’avec les experts du secteur pour mener à bien vos commandes de traductions. L’anglais est la « lingua franca » des temps modernes et le français reste une langue très importante pour le commerce et la diplomatie.

Chez Toptranslation, vos traductions français-anglais sont entre de bonnes mains. Notre système de contrôle qualité nous permet régulièrement de vérifier le bon fonctionnement et le maintien de la qualité dans notre processus de travail. Car chez nous, la qualité passe avant le prix. Notre but, c’est de satisfaire vos exigences.

1:1 Un conseil personnalisé

Un conseil personnalisé également par téléphone. Nous vous rappelons également.

DIN EN 15038

La traduction au niveau expert remplit les conditions des normes ISO 9001 et DIN EN 15038.

15 secteurs

Pour lesquels nous pouvons vous proposer des spécialistes




3.600 traducteurs spécialisés

Sont disponibles pour vous aider dans le monde entier

5 ans

nombre minimum d'années d'expérience professionnelle requise pour nos experts

53 langues

Dans lesquelles nous proposons nos prestations

Toptranslation en 50 secondes

Imaginez que les barrières linguistiques de votre entreprise appartiennent au passé.

Démarrer la vidéo.

Translation

Traduction spécialisée

Plus d'une option

La question incontournable : Quel est le but de la traduction ? Nous proposons trois prestations pour différents niveaux d'exigences : Basic, expert, premium.

Editing

Relecture

Quand l'excellence s'impose

Pour les traductions qui doivent satisfaire les exigences les plus pointilleuses, nous proposons un principe à six yeux. Un relecteur expérimenté ajoute la touche finale à vos textes et les adapte de façon optimale à leur utilisation et au public visé.

Texting

Rédaction

Au début, il y a le texte source

Vous souhaitez toucher un groupe cible (de langue étrangère), mais n'avez pas encore de texte sous la main ? Nous prenons le relais !

Votre interlocutrice
Paulina Gozdzicka-Kernchen
Paulina white
Paulina square