Übersetzungsbüro Köln

Fachübersetzer für mehr als 50 Sprachen

Individuelles Angebot in 30 Minuten
+49 800 7239 798

Zertifiziertes Übersetzungsbüro

Übersetzungsexperten für 14 Branchen und umfassender Service

Wir verstehen Ihre Sprache und Ihre Branche

Für Ihre Aufträge finden wir die besten Experten mit Branchenerfahrung. Gern stellen wir Ihnen auch ein festes Stammübersetzer-Team zur Seite.
53 Sprachen
6.500 Fachübersetzer
14 Branchen
Erfahren Sie mehr

Ihre Daten in sicheren Händen

Mit uns sind Ihre Übersetzungsprozesse DSGVO-konform, Datenübertragungen sichern wir nach den neuesten Verschlüsselungsstandards.
Serverstandort Deutschland
AES-256-Bit-SSL-Verschlüsselung
DSGVO-konform
Erfahren Sie mehr

Wir bieten Ihnen dauerhaft höchste Qualität

Qualität ist für uns nicht nur ein Versprechen, sondern Teil unserer Unternehmenskultur. Unser Auswahlprozess für Fachübersetzer gehört zu den strengsten der Branche.
DIN- und ISO-zertifiziert
98,6 % Kundenzufriedenheit
Datenbasiertes Qualitätsmanagement-System mit jährlich mehr als 50.000 Bewertungen
Erfahren Sie mehr
Sind Sie bereit, loszulegen?
Wir antworten innerhalb von 30 Minuten mit einem kostenlosen Angebot.

Referenzen in Köln

Sie sind in bester Gesellschaft.
Was gestern Übersetzungsbüro war, ist heute unsere innovative Plattform mit den weltweit besten Fachübersetzern.
Ciara Rodriguez,
Account Management

Ihr Übersetzungsbüro in Köln: Toptranslation

Fachübersetzer für Übersetzungen in Premium-Qualität

Köln ist nicht nur als beliebtes Städtereiseziel für Besucher aus der ganzen Welt bekannt. Die Domstadt ist auch Wirtschafts- und Kulturmetropole sowie Sitz vieler Medienunternehmen. Wer weltweit neue Märkte erschließt, braucht Fachübersetzungen, zum Beispiel für Messeunterlagen, für die interne und externe Firmenkommunikation oder für Produktbroschüren.

Wir arbeiten mit rund 3600 Fachübersetzern weltweit zusammen und übersetzen in mehr als 50 Sprachen. Weil unsere Übersetzer in allen Zeitzonen arbeiten, können wir auch eilige Aufträge außerhalb der normalen Geschäftszeiten erledigen.

Unterstützt werden unserer Übersetzer von modernster Technologie. CAT-Tools (Computer Aided Translation Tools), Translation Memory und Terminologiedatenbanken sichern nicht nur höchste Qualität Ihrer Übersetzungen, sondern senken Ihre Kosten um bis zu 70%.

Wenn es um Ihre Übersetzungen geht sind Sie anspruchsvoll – das sind wir auch

Um für unsere Übersetzungsagentur zu arbeiten, muss ein Übersetzer ein dreistufiges Prüfungsverfahren bestehen.

So garantieren wir, dass nur die besten Sprachexperten mit mindestens fünf Jahren Berufserfahrung und relevanten Branchenkenntnissen ihre Übersetzungen bearbeiten.

Durch ein permanentes Bewertungssystem und fortlaufende Qualitätskontrollen garantieren wir ein konstant hohes Niveau unserer Fachübersetzungen.

Ein Klick oder ein Gespräch - und unsere Übersetzer werden für Sie in Köln tätig 

Sie brauchen eine sehr gute Fachübersetzung? Schnell? Oder suchen Sie eine längerfristige Partnerschaft für Sprachleistungen, vielleicht eine Übersetzungsagentur die mehr kann als Übersetzung?

Was kann unser Übersetzungsbüro für Sie tun?

Unser Übersetzunsgbüro bietet Ihnen sowohl Einzelleistungen als auch übergreifende Lösungen in den Bereichen

  • Lektorat

  • Texterstellung

  • Desktop Publishing (z.B. Übersetzungen direkt in InDesign)

  • Transkription

  • Vertonung

Sind Sie bereit, loszulegen?
Wir antworten innerhalb von 30 Minuten mit einem kostenlosen Angebot.