Übersetzungsbüro Leipzig

übersetzungsbüro-leipzig, übersetzer-leipzig, übersetzung-leipzig

Alessa Anna Hartz

COO Übersetzungsbüro Toptranslation

Erfolg in Leipzig, Erfolg in der Welt – Toptranslation ist das Übersetzungsbüro für Unternehmen aus Leipzig

„Die Sprachgrenzen beim globalen Engagement überwindet Ihre Organisation, Ihr Unternehmen am besten mit unseren Übersetzungen.

Als Übersetzungsagentur für Unternehmen helfen wir Ihnen die Anforderungen der internen und externen Kommunikation zu meistern: mit hochwertigen Fachübersetzungen für über 15 Branchen und mit verlässlichem, schnellem Service.

Unser Übersetzungsbüro übersetzt in 53 Sprachen und leistet damit seinen Beitrag zum Erfolg einer Vielzahl von Unternehmen in Leipzig.“

Alessa Anna Hartz, COO Übersetzungsbüro Toptranslation

Angebot anfordern
Individuelles Angebot in 30 Minuten

Referenzen in Leipzig

Staedte logos 928x60 leipzig

Toptranslation: Ihr Übersetzungsbüro in Leipzig

Fachübersetzer für Übersetzungen in Premium-Qualität

Leipzig - der aufsteigende Stern am Himmel der Szenestädte. Ob Jungfamilien oder Investmentbanker, dank günstigem Wohnraum und großstädtischer Stimmung landet die Sachsenmetropole auf Platz 3 der erfolgsversprechenden, schnellstwachsenden Zukunftsstädte Deutschlands. Die Stadt besitzt die zweitälteste Universität der Bundesrepublik und legt einen erstaunlichen demographischen Wandel hin: Sie gilt mehr und mehr als Ablösung für Hamburg und Berlin, deren Wachstumsrate sich sowohl ökonomisch als auch in Bezug auf die Bevölkerung eher verlangsamt. Leipzigs Potential hingegen ist noch steigerungsfähig. Die internationale Messestadt hat sich traditionell ihren Ruf durch Handel und Produktion des Buchdrucks verdient. 

Besonders leistungsstark ist sie heute in den Branchen Automotive, Logistik, Energie und Biotechnologie. Das erfolgreichste Unternehmen ist die Verbundnetz Gas AG. 

Unsere Fachübersetzer haben mindestens fünf Jahre Berufserfahrung in ihrer 
Branche. Da es keine weltweit verbindliche Beschreibung der Qualifikation von 
Übersetzern gibt, hat Toptranslation ein dreistufiges Prüfungsverfahren entwickelt. 

Unser Netzwerk von mehr als 3.600 muttersprachlichen Fachübersetzern in mehr als 
70 Ländern sichert immer die beste Kombination von Fachexpertise, Qualitätsstufe 
und Verfügbarkeit.

Ein Klick oder ein Gespräch - und unsere Übersetzer werden für Sie in Leipzig tätig 

Sie brauchen eine sehr gute Fachübersetzung? Schnell? Oder suchen Sie eine längerfristige Partnerschaft für Sprachleistungen, vielleicht eine Übersetzungsagentur die mehr kann als Übersetzung?

Was kann unser Übersetzungsbüro für Sie tun?

Unser Übersetzunsgbüro bietet Ihnen sowohl Einzelleistungen als auch übergreifende Lösungen in den Bereichen

  • Lektorat
  • Texterstellung
  • Desktop Publishing (z.B. Übersetzungen direkt in InDesign)
  • Transkription
  • Vertonung


Unsere Übersetzungsagentur freut sich auf Ihre Anfrage!

1:1 Persönlich

Persönliche Beratung auch telefonisch, wir rufen zurück.

DIN EN 15038

Höchste Qualität mit Standards nach DIN EN 15038 und ISO 9001

15 Branchen

In denen wir Ihnen Spezialisten anbieten




3.600 Fachübersetzer

Stehen weltweit für Sie bereit

5 Jahre

Berufserfahrung unserer Experten als Grundvoraussetzung

53 Sprachen

In denen wir unsere Leistungen anbieten

Vom Übersetzungsbüro zum innovativen Sprachendienstleister

Stellen Sie sich vor in Ihrem Unternehmen gibt es keine Sprachbarrieren mehr.

Video abspielen

Das könnte Sie ebenfalls interessieren

Translation

Fachübersetzung

Es gibt mehr als eine

Wichtigste Frage: Zu welchem Zweck benötigen Sie die Übersetzung? Wir bieten Leistungen für unterschiedliche Anforderungen in drei Anforderungsstufen: Basic, Expert, Premium.

Editing

Lektorat

Wenn's drauf ankommt

Für Übersetzungen, die den höchsten Ansprüchen gerecht werden müssen, bieten wir das Sechs-Augen-Prinzip. Ein erfahrener Lektor sorgt hier für den letzten Schliff Ihrer Texte und passt sie optimal für den Verwendungszweck und die Zielgruppe an.

Texting

Texten

Am Anfang steht der Ausgangstext

Sie wollen eine (fremdsprachige) Zielgruppe erreichen, haben aber noch keinen Text? Hier können wir helfen!

Ihre Ansprechpartnerin
Paulina Gozdzicka-Kernchen
Paulina white
Paulina square