Übersetzungsbüro Bern

übersetzungsbüro-bern, übersetzer-bern, übersetzung-bern

Alessa Anna Hartz

COO Übersetzungsbüro Toptranslation

Erfolg in Bern, Erfolg in der Welt – Toptranslation ist das Übersetzungsbüro für Unternehmen aus Bern

„Die Sprachgrenzen beim globalen Engagement überwindet Ihre Organisation, Ihr Unternehmen am besten mit unseren Übersetzungen.

Als Übersetzungsagentur für Unternehmen helfen wir Ihnen die Anforderungen der internen und externen Kommunikation zu meistern: mit hochwertigen Fachübersetzungen für über 15 Branchen und mit verlässlichem, schnellem Service.

Unser Übersetzungsbüro übersetzt in 53 Sprachen und leistet damit seinen Beitrag zum Erfolg einer Vielzahl von Unternehmen in Bern."

Alessa Anna Hartz, COO Übersetzungsbüro Toptranslation

Angebot anfordern
Individuelles Angebot in 30 Minuten

Referenzen

Reflogos landing ch grau kopie

Toptranslation Übersetzungsbüro Bern

Übersetzer vom Fach für Übersetzungen in Premium-Qualität

Bern gilt als das größte Verwaltungszentrum der Schweiz und stellt ein beliebtes Tourismusziel dar. Berühmt ist die schöne, altertümliche Stadt unter anderem dafür, dass an der Universität 1898 die erste Frau in Europa habilitierte. Das Kanton Bern produziert jährlich 11,2% des BIP.

Die Berner Group Unternehmensgruppe ist eine der führenden Europas, ihr Gesamtumsatz 2012 erreichte 1.029 Millionen Euro.

Die Altstadt wurde von der UNESCO als Weltkulturerbe ausgezeichnet, da Bern seine mittelalterliche Grundstruktur bis heute behält und sie den Forderungen der Moderne anpasst, ohne den Sinn für Tradition zu verlieren.

Derzeit leben um die 138.000 Menschen in der Stadt; die Schokoladenfirma Chocolat Tobler, Produzent der berühmten Toblerone, hat hier ihren Sitz. Zu den Besonderheiten Berns gehören die zu einem Museum umgebaute Wohnung von Albert Einstein und seiner ersten Frau, und das Zentrum Paul Klee, eine Galerie, die um die 4000 Werke des Künstlers ausstellt.

Das große kulturell-künstlerische Angebot spiegelt sich auch in der breiten Ausrichtung der Universität im Bereich Kunstgeschichte. Große Teile von Berns Gesamtbevölkerung sind gebildet, 39% der 25-44jährigen in Bern haben einen Akademikerabschluss.

Gesundheit und Soziales nimmt mit fast 70.000 Beschäftigten den größten Anteil der einzelnen Arbeitssektoren ein.

Das Universitätsspital Bern arbeitet deswegen mit unserer Übersetzungsagentur und ihren Fachübersetzern und Experten zusammen, um hohe Qualität und Kommunikation zwischen Ärzten und Patienten gewährleisten zu können, sodass internationaler Austausch kein Problem ist.

Bei einer städtevergleichenden statistischen Umfrage 2011 gab kein Befragter aus Bern an, ungern in dieser Stadt zu wohnen, dafür wurden die grüne Bepflanzung und Überschaubarkeit gelobt, 72% der Teilnahmer beurteilten Berns wirtschaftliche Lage als sehr gut.

Unsere Übersetzungsofferte für Unternehmen in Bern

Von unserem Übersetzungsbüro aus, sind wir mit rund 3600 Übersetzern in 70 Ländern in allen Zeitzonen vernetzt. Wir übersetzen in 53 Sprachen und haben auch exotischere Sprachkombinationen im Angebot. Alle unsere Sprachexperten sind ausgebildete Übersetzer und außerdem Experten ihrer Brachen mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung.

Wir finden für jedes Projekt den besten Übersetzer und wenn Sie möchten auch den geeignetsten Fachkorrektor und Fachlektor. Die Transparenz unserer Datenbank ermöglicht es uns, blitzschnell die Experten für Ihren Auftrag zu finden.

Weitere in und um Bern stationierte Firmen, mit denen unser Übersetzungsbüro zusammenarbeitet, sind beispielsweise die Maura Wasescha AG und Python & Peter.

Ein Klick oder ein Gespräch - und unsere Übersetzer werden für Sie in Bern tätig 

Sie brauchen eine sehr gute Fachübersetzung? Schnell? Oder suchen Sie eine längerfristige Partnerschaft für linguistische Leistungen, vielleicht eine Übersetzungsagentur die mehr kann als Übersetzung?

Unsere Leistungen für Sie

Wir bieten sowohl Einzelleistungen - Übersetzung, Lektorat, Text - wie auch komplexe Lösungen in den Bereichen

- linguistische Leistungen für über 15 Branchen, in 53 Sprachen.
- Technologische Lösungen.
- Outsourcing und kundenindividuelle Lösungen.

Interessiert?

1:1 Persönlich

Persönliche Beratung auch telefonisch, wir rufen zurück.

DIN EN 15038

Höchste Qualität mit Standards nach DIN EN 15038 und ISO 9001

15 Branchen

In denen wir Ihnen Spezialisten anbieten




3.600 Fachübersetzer

Stehen weltweit für Sie bereit

5 Jahre

Berufserfahrung unserer Experten als Grundvoraussetzung

53 Sprachen

In denen wir unsere Leistungen anbieten

Toptranslation in 50 Sekunden

Stellen Sie sich vor in Ihrem Unternehmen gibt es keine Sprachbarrieren mehr.

Video abspielen

Translation

Fachübersetzung

Es gibt mehr als eine

Wichtigste Frage: Zu welchem Zweck benötigen Sie die Übersetzung? Wir bieten Leistungen für unterschiedliche Anforderungen in drei Anforderungsstufen: Basic, Expert, Premium.

Editing

Lektorat

Wenn's drauf ankommt

Für Übersetzungen, die den höchsten Ansprüchen gerecht werden müssen, bieten wir das Sechs-Augen-Prinzip. Ein erfahrener Lektor sorgt hier für den letzten Schliff Ihrer Texte und passt sie optimal für den Verwendungszweck und die Zielgruppe an.

Texting

Texten

Am Anfang steht der Ausgangstext

Sie wollen eine (fremdsprachige) Zielgruppe erreichen, haben aber noch keinen Text? Hier können wir helfen!

Ihre Ansprechpartnerin
Paulina Gozdzicka-Kernchen
Paulina white
Paulina square