Staatlich geprüfte Übersetzer für Fachtexte

Staatlich geprüfte Übersetzer, Übersetzungen, Branchen, Sprachen, Patente

Alessa Anna Hartz

COO Übersetzungsbüro Toptranslation

Professionelle Übersetzungen

"Unser Übersetzungsbüro verfügt über ein kompetentes Team staatlich geprüfter Übersetzer, die dank ihres Know-hows zügig und professionell Fachübersetzungen für Sie anfertigen."

 Alessa Anna Hartz, COO

 

Angebot anfordern
Individuelles Angebot in 30 Minuten

Unsere Referenzen:

Strip

Staatlich geprüfter Übersetzer

Termintreue

Für unser Team staatlich geprüfter Übersetzer haben terminliche Verbindlichkeiten stets oberste Priorität. Eine pünktliche Lieferung ist für uns selbstverständlich.

Kompetente Kundenbetreuung

Unser freundliches Beraterteam steht Ihnen gerne telefonisch oder per E-Mail für alle Fragen rund um und Ihre Übersetzung zur Verfügung. Unser Übersetzungsservice freut sich immer über Ihre Meldung.

Unterschiedliche Fachgebiete

Unsere staatlich geprüften Übersetzer können auf ihrem Fachgebiet mindestens fünf Jahre Berufserfahrung vorweisen. Wir konzentrieren uns dabei auf 15 Kernbranchen. Dazu gehören unter anderem Automobilbranche, Staat und Bildungswesen, Recht und Medizin & Pharma.

Für das Übersetzen komplexer Fachtexte ist nicht nur das Sprachwissen entscheidend, sondern außerdem das fachliche Hintergrundwissen der jeweiligen Branche.

Ein staatlich geprüfter Übersetzer hat meist einen anderen Bildungshintergrund als ein Diplomübersetzer.

Einige unserer staatlich geprüften Übersetzer haben weitere Abschlüsse, zum Beispiel als diplomierte Ingenieure oder sie haben längere Zeit im Bereich Maschinenbau gearbeitet, bevor sie als staatlich geprüfte Übersetzer zu Toptranslation kamen.

Wir schätzen vor allem dieses extralinguistische Know-how unserer staatlich geprüften Übersetzer.

1:1 Persönlich

Persönliche Beratung auch telefonisch, wir rufen zurück.

DIN EN 15038

Höchste Qualität mit Standards nach DIN EN 15038 und ISO 9001

15 Branchen

In denen wir Ihnen Spezialisten anbieten




3.600 Fachübersetzer

Stehen weltweit für Sie bereit

5 Jahre

Berufserfahrung unserer Experten als Grundvoraussetzung

53 Sprachen

In denen wir unsere Leistungen anbieten

Toptranslation in 50 Sekunden

Stellen Sie sich vor in Ihrem Unternehmen gibt es keine Sprachbarrieren mehr.

Video abspielen

Das könnte Sie ebenfalls interessieren

Translation

Fachübersetzung

Es gibt mehr als eine

Wichtigste Frage: Zu welchem Zweck benötigen Sie die Übersetzung? Wir bieten Leistungen für unterschiedliche Anforderungen in drei Anforderungsstufen: Basic, Expert, Premium.

Editing

Lektorat

Wenn's drauf ankommt

Für Übersetzungen, die den höchsten Ansprüchen gerecht werden müssen, bieten wir das Sechs-Augen-Prinzip. Ein erfahrener Lektor sorgt hier für den letzten Schliff Ihrer Texte und passt sie optimal für den Verwendungszweck und die Zielgruppe an.

Texting

Texten

Am Anfang steht der Ausgangstext

Sie wollen eine (fremdsprachige) Zielgruppe erreichen, haben aber noch keinen Text? Hier können wir helfen!

Ihre Ansprechpartnerin
Paulina Gozdzicka-Kernchen
Paulina white
Paulina square