Professionelle Fachübersetzungen in 53 Sprachen

Alessa wide

Alessa Anna Hartz

COO Übersetzungsbüro Toptranslation

Sie werden mit unseren Fachübersetzungen Erfolg haben!

Ausschließlich professionelle Übersetzer mit fachspezifischem Know-how dürfen für unsere Kunden anspruchsvolle, branchenspezifische Texte übersetzen. Deshalb übersetzen wir bereits für viele sehr erfolgreiche Top Unternehmen.

Wir sind mit den Anforderungen unterschiedlicher Branchen vertraut und erstellen Ihnen gerne ein Angebot. In weniger als 30 Minuten.

Alessa Anna Hartz, COO

Angebot anfordern
Individuelles Angebot in 30 Minuten

Strip

Fachübersetzungen in über 50 Sprachen

Qualität und Professionalität an erster Stelle

 

Wir setzen Maßstäbe in Sachen Qualität. In unserer Übersetzungsagentur werden Ihre Texte von zwei unabhängigen Fachexperten in ihrer Muttersprache geprüft. Das Ziel ist es, Ihre Erwartungen an eine professionelle Fachübersetzung ständig zu übertreffen.

 

 

Höchste Termintreue und Rekord-Reaktionszeiten

 

Wir halten unsere Terminversprechen. Unser internationales Übersetzer Team ist perfekt aufeinander abgestimmt und kann auch zeitkritische Aufträge für Sie erledigen.

Wir sind nicht nur telefonisch sofort für Sie erreichbar, sondern auch per E-Mail. Auf unsere Reaktionszeit von unter 60 Minuten sind wir besonders stolz.


Fachübersetzungen, perfekt angepasst für Ihren Zielmarkt

 

Für eine professionelle Fachübersetzung bedarf nicht nur sprachliches Können, sondern auch kulturelle Sensibilität.

So passen wir Ihre Fachübersetzungen perfekt an die sprachlichen Feinheiten des Zielmarktes an. Die meisten unserer Fachübersetzer leben selbst im Zielmarkt.

1:1 Persönlich

Persönliche Beratung auch telefonisch, wir rufen zurück.

DIN EN 15038

Höchste Qualität mit Standards nach DIN EN 15038 und ISO 9001

15 Branchen

In denen wir Ihnen Spezialisten anbieten




3.600 Fachübersetzer

Stehen weltweit für Sie bereit

5 Jahre

Berufserfahrung unserer Experten als Grundvoraussetzung

53 Sprachen

In denen wir unsere Leistungen anbieten

Toptranslation in 50 Sekunden

Stellen Sie sich vor in Ihrem Unternehmen gibt es keine Sprachbarrieren mehr.

Video abspielen

Das könnte Sie ebenfalls interessieren

Translation

Fachübersetzung

Es gibt mehr als eine

Wichtigste Frage: Zu welchem Zweck benötigen Sie die Übersetzung? Wir bieten Leistungen für unterschiedliche Anforderungen in drei Anforderungsstufen: Basic, Expert, Premium.

Editing

Lektorat

Wenn's drauf ankommt

Für Übersetzungen, die den höchsten Ansprüchen gerecht werden müssen, bieten wir das Sechs-Augen-Prinzip. Ein erfahrener Lektor sorgt hier für den letzten Schliff Ihrer Texte und passt sie optimal für den Verwendungszweck und die Zielgruppe an.

Texting

Texten

Am Anfang steht der Ausgangstext

Sie wollen eine (fremdsprachige) Zielgruppe erreichen, haben aber noch keinen Text? Hier können wir helfen!

Ihre Ansprechpartnerin
Paulina Gozdzicka-Kernchen
Paulina white
Paulina square