Datensicherheit
SecuDoc ist webbasiert und von Übersetzern ohne Installation nutzbar. Es verhindert, dass sensible Inhalte heruntergeladen oder lokal gespeichert werden. Kundendaten bleiben in der sicheren Umgebung von SecuDoc.
Mit SecuDoc können unsere Übersetzer*innen Ausgangstexte zwar einsehen, aber nicht herunterladen oder speichern. Datenschutz ist uns wichtig, weil wir unsere Kunden auf die bestmögliche Art vor Datenmissbrauch schützen wollen. Deshalb sehen wir es als eine der wichtigsten Aufgaben an, Kundendaten vor Missbrauch, Fälschung, Verlust und unberechtigten Zugriffen zu schützen. SecuDoc haben wir ursprünglich für Versicherungen und Krankenkassen entwickelt, da diese besonderen Datenschutz- und Sicherheitskonzepten unterliegen.
Mit SecuDoc können unsere Fachübersetzer*innen zu übersetzende Inhalte nur als PDF über unser Dashboard einsehen. In einem zweiten Fenster können sie dann die Übersetzungen einfügen. In beiden Fällen ist es für die Übersetzer nicht möglich, die Inhalte herunterzuladen oder abzuspeichern.
Die Übertragung von zu übersetzenden Texten sichern wir über unser Dashboard grundsätzlich mit den neuesten Verschlüsselungen – denn bei E-Mail- oder Briefverkehr nützt auch eine Vertraulichkeitserklärung nichts, wenn die Daten unbefugten Dritten in die Hände fallen. Übrigens: Unsere Server stehen ausschließlich in Deutschland.
SecuDoc erfüllt alle Anforderungen der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung.
SecuDoc wird regelmäßig von neutralen Sicherheitsunternehmen getestet.
Es sind keine Installationen, Wartungen oder Updates nötig.
Sie können unbegrenzt vielen Kolleg*innen und Abteilungen Zugang zu SecuDoc gewähren.
Sie zahlen nur wenige Euro und eine geringe Grundgebühr, die Kosten passen sich fair Ihrem aktuellen Bedarf an.
Wir sind ein Team aus Software-Entwicklern und Sprachexperten in Hamburg und entwickeln die sichersten Lösungen unserer Branche.
