Traduction juridique de haute qualité| toptranslation.com

agence de traduction, Traduction juridique, traducteur

Alessa Anna Hartz

Directeur des Opérations de l'agence de traduction Toptranslation

Vous avez besoin d’une traduction d’un document juridique ? Alors vous êtes au bon endroit. Nos traducteurs assermentés peuvent réaliser une commande rapide et professionnelle de vos textes.

En raison de son caractère officiel dû au tampon qui y figure, une traduction juridique doit être envoyée en original par courrier. Nous vous prions donc de bien vouloir prévoir une certaine période de temps supplémentaire au moment de passer commande, une commande envoyée par courrier est moins rapide qu’envoyée par internet.

Demander un devis
Devis personnalisé en 30 minutes

Strip

Traduction juridique de haute qualité| toptranslation.com

Qualité garantie

Tout nouveau professionnel dans le domaine doit subir une série de tests spécialement développée s’il veut travailler pour Toptranslation. Ces tests se composent de traductions tests complexes, de travaux de relecture effectués par un professionnel expérimenté et disposant de références pertinentes ainsi que d’un système de classement de notre répertoire d’experts.

Ainsi, nous pouvons vous garantir que vos traductions correspondent toujours aux standards de qualité les plus élevés. 

Traductions certifiées

Vous avez besoin d’une traduction juridique qui doit être présentée à des autorités officielles ? Nous vous faisons parvenir avec plaisir une offre personnalisée pour la réalisation de votre texte. En cas de commandes importantes, nous pouvons vous proposer des remises intéressantes et des conditions spéciales. Laissez-vous convaincre par nos tarifs !

Service personnalisé

Nous prenons le temps d’écouter vos exigences. Notre équipe chargée de la clientèle est à votre disposition en plusieurs langues et répond avec plaisir à toutes vos questions. Nos conseillers transmettent ensuite votre traduction à un de nos professionnels qualifiés. Ils sont non seulement des experts de votre paire linguistique mais également des experts de votre secteur.

Toptranslation est la meilleure agence pour vos traductions juridiques. Une équipe composée de professionnels assermentés et habilités garantit que vos documents vous parviendront certifiés de manière rapide et fiable.

En raison de notre offre adressée principalement aux clients professionnels, nous ne recrutons que des experts qualifiés disposant d’une importante expérience professionnelle. Nous vous proposons nos prestations de traduction pour 12 domaines différents et 45 langues.

1:1 Un conseil personnalisé

Un conseil personnalisé également par téléphone. Nous vous rappelons également.

DIN EN 15038

La traduction au niveau expert remplit les conditions des normes ISO 9001 et DIN EN 15038.

15 secteurs

Pour lesquels nous pouvons vous proposer des spécialistes




3.600 traducteurs spécialisés

Sont disponibles pour vous aider dans le monde entier

5 ans

nombre minimum d'années d'expérience professionnelle requise pour nos experts

53 langues

Dans lesquelles nous proposons nos prestations

Toptranslation en 50 secondes

Imaginez que les barrières linguistiques de votre entreprise appartiennent au passé.

Démarrer la vidéo.

Translation

Traduction spécialisée

Plus d'une option

La question incontournable : Quel est le but de la traduction ? Nous proposons trois prestations pour différents niveaux d'exigences : Basic, expert, premium.

Editing

Relecture

Quand l'excellence s'impose

Pour les traductions qui doivent satisfaire les exigences les plus pointilleuses, nous proposons un principe à six yeux. Un relecteur expérimenté ajoute la touche finale à vos textes et les adapte de façon optimale à leur utilisation et au public visé.

Texting

Rédaction

Au début, il y a le texte source

Vous souhaitez toucher un groupe cible (de langue étrangère), mais n'avez pas encore de texte sous la main ? Nous prenons le relais !

Votre interlocutrice
Paulina Gozdzicka-Kernchen
Paulina white
Paulina square