Agence de traduction Strasbourg

agence de traduction Strasbourg, traduction Strasbourg, traducteur Strasbourg

Alessa Anna Hartz

Directeur des Opérations de l'agence de traduction Toptranslation

Votre réussite à Strasbourg, votre réussite dans le monde entier – Toptranslation, c’est l'agence de traduction dédiée aux entreprises basées à Strasbourg

« Grâce à nos traductions, offrez à votre organisation ou à votre société la possibilité de surmonter les barrières linguistiques dans le cadre de ses activités internationales.

Nous sommes une agence de traduction qui propose ses prestations aux professionnels du monde de l'entreprise et, à ce titre, nous sommes à vos côtés pour vous aider à répondre aux exigences de la communication interne et externe : nos traductions spécialisées dans plus de 15 secteurs d'activité sont de grande qualité, et elles vont de pair avec un service compétent et rapide.

Notre agence traduit dans 53 langues et contribue ainsi à la réussite d’un grand nombre d'entreprises à Strasbourg. »

Alessa Anna Hartz, COO – Agence de traduction Toptranslation

Demander un devis
Devis personnalisé en 30 minutes

Strip

Toptranslation : votre agence de traduction à Strasbourg

Des traducteurs spécialisés pour des traductions d’excellente qualité

Strasbourg, chef-lieu de la région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine depuis début 2016, est également la capitale de l’Alsace. Le centre-ville de Strasbourg est considéré comme la première ville du Grand Est français.

Son économie repose sur le secteur secondaire et le secteur tertiaire. Les entreprises strasbourgeoises sont notamment présentes dans la finance, le conseil aux entreprises et la recherche.

La ville de Strasbourg est à mi-chemin entre la France et l’Allemagne, ce qui a influencé sa culture et son environnement économique. C’est pourquoi elle est par exemple le siège de la chaîne de télévision Arte et est considérée comme la capitale historique et culturelle de la région alsacienne.

Elle est ainsi un centre culturel majeur : son centre-ville est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le tourisme est également un secteur prépondérant. De nombreuses institutions européennes y sont présentes : on y trouve entre autres le Conseil de l’Europe et le Parlement européen.

Strasbourg est une ville où la vie étudiante est florissante. Elle a à son actif de nombreuses grandes écoles et une université. Cet ensemble fait de Strasbourg une ville axée sur l’international.

1:1 Un conseil personnalisé

Un conseil personnalisé également par téléphone. Nous vous rappelons également.

DIN EN 15038

La traduction au niveau expert remplit les conditions des normes ISO 9001 et DIN EN 15038.

15 secteurs

Pour lesquels nous pouvons vous proposer des spécialistes




3.600 traducteurs spécialisés

Sont disponibles pour vous aider dans le monde entier

5 ans

nombre minimum d'années d'expérience professionnelle requise pour nos experts

53 langues

Dans lesquelles nous proposons nos prestations

Toptranslation en 50 secondes

Imaginez que les barrières linguistiques de votre entreprise appartiennent au passé.

Démarrer la vidéo.

Translation

Traduction spécialisée

Plus d'une option

La question incontournable : Quel est le but de la traduction ? Nous proposons trois prestations pour différents niveaux d'exigences : Basic, expert, premium.

Editing

Relecture

Quand l'excellence s'impose

Pour les traductions qui doivent satisfaire les exigences les plus pointilleuses, nous proposons un principe à six yeux. Un relecteur expérimenté ajoute la touche finale à vos textes et les adapte de façon optimale à leur utilisation et au public visé.

Texting

Rédaction

Au début, il y a le texte source

Vous souhaitez toucher un groupe cible (de langue étrangère), mais n'avez pas encore de texte sous la main ? Nous prenons le relais !

Votre interlocutrice
Paulina Gozdzicka-Kernchen
Paulina white
Paulina square