Wir helfen den Helfern dieser Welt!

Die Idee

Sie benötigen Übersetzungen für einen gemeinnützigen Zweck – wir leisten Hilfe mit dem, was wir am besten können: mit hochwertigen Fachübersetzungen. Immer wieder kommt es vor, dass kurzfristig Kapazitäten bei uns frei werden, die wir nutzen können, um den Helfern dieser Welt zu helfen. Denn ehrenamtliche Arbeit gehört für uns zur unternehmerischen Verantwortung.

Unser Netzwerk

Toptranslation ist mit über 4600 Sprachexperten weltweit vernetzt. Viele unserer Übersetzer sind gerne bereit, Ihnen Fachübersetzungen für die gemeinnützige Arbeit kostenlos bereitzustellen. Bitte beachten Sie, dass dieser Service nur möglich ist, wenn keine Kundenaufträge anstehen. Es kann daher zu Verzögerungen bei der Lieferzeit kommen.

Heart

Von uns unterstützte Projekte

betterplace.org

„Liebes Toptranslation Team, herzlichen Dank für die spontane Hilfe bei der Übersetzung unserer Nutzungsbedingungen und Datenschutzregelungen. Mit dieser professionellen Übersetzung haben Sie einen wichtigen Beitrag zu unserer gemeinnützigen Arbeit geleistet.”

Moritz Eckert, Geschäftsleitung und Mitbegründer betterplace.org

GoAhead!

„Toptranslation hat 2011 für Go Ahead! einen Großteil unserer Website in perfektes Englisch übersetzt – kostenlos und in kürzester Zeit! Das hätten wir uns nicht träumen lassen, als wir vorsichtig anfragten, ob Kapazitäten für wohltätige Projekte frei seien. Diese Art von ehrenamtlichem Engagement macht unsere Arbeit möglich. Im Namen unserer Projekte in Afrika, Vielen Dank!”

Benedikt Diemer, Medienbeauftragter www.goahead-organisation.de

Parea Dein Projekt Ev

„Toptranslation hat für uns einen wichtigen Stiftungsantrag ins Englische übersetzt. Der Antrag soll ein landwirtschaftliches Schulprojekt in Simbabwe ermöglichen. Im Namen der Kinder bedanken wir uns ganz herzlich für die professionelle und unbürokratische Hilfe.”

Verena Stoppel, 2. Vorsitzende www.parea-deinprojekt.de

Aktion Deutschland Hilft

„Übersetzungen von (Honorar-)Verträgen sind oft teuer. Als Non-Profit-Organisation möchten wir dieses Geld natürlich lieber einsetzen, um Menschen in Not zu helfen. Wir freuen uns, dass Toptranslation mit seinen Charity-Übersetzungen zu dieser Hilfe beiträgt und hoffen auch in Zukunft auf Zusammenarbeit.”

Maria Rüther, Pressesprecherin www.aktion-deutschland-hilft.de

Interesse geweckt?

Dann nehmen Sie schnellstmöglich mit uns Kontakt auf.
Wir helfen Ihnen gern!

charity@toptranslation.com