Translation experts for your industry
Individual offer in 30 minutes
Diese Seite ist noch nicht vollständig übersetzt — Teile werden in Deutsch angezeigt.
Trade is a forerunner of globalization. It brought people and goods from all over the world together, and not just in the days of the Hanseatic League, the Fuggers and the great trade fairs. It is therefore hardly surprising that the specialist trade, off- and online, is particularly dependent on high-quality specialist translations. Customers, no matter what language they speak, should be able to understand the product on offer, regardless of their country of origin.
For imported goods, a translation of the product information tailored to the needs of local customers must be prepared. From whatever language.
In addition, the product information and the instructions on the packaging must comply with the regulations of the country of destination.
We have texts on export goods translated by specialist translators and, if required, additionally checked and optimized by proofreaders. They not only know the technical terms in the relevant language, they also know the mentality of the customers.
As the zeitgeist changes, so do the terms and their meanings. Our specialist translators, post-editors and proofreaders are linguistically up to date.
Depending on the expertise required, we deploy the right language expert, for example in the areas of fashion, furniture, electronics, gaming, information technology, smart home, household appliances and more.
In both e-commerce and traditional bricks-and-mortar retail, it's all about being known and being found. We can optimize our translations for search engines so that the search engine entry of a prospective customer leads to your offer. Our specialist translators can incorporate the keywords you have researched for the target country into the translation, taking into account the desired keyword density, while maintaining an appealing readability of the target text.
