+49 40 6094641 30
Transcription
For the record, please
Was your company featured in a foreign-language TV program? Do you need a translation of the article? We transcribe and translate audio and video material for you.
Translation of video content
Subtitling
Subtitling is an important part of audiovisual communication that serves to make spoken or written content accessible in another language or for people with hearing difficulties. In a globalized world, subtitles play a crucial role in overcoming cultural barriers and reaching a wider audience.
Individual offer in 30 minutes
Subtitles are an integral part of multilingual communication and also enable accessible content of visual material for deaf people and people with hearing impairments. The original sound is retained when subtitling videos.
Spoken content is first transcribed by a native speaker of the source language and then translated by a native speaker of the target language. Example: the spoken content of a German-language training video is first transcribed by a language expert whose native language is German and then translated into English by a specialist English translator. If you wish, we can also have the text edited by a second language expert. This ensures flawless translations of demanding content.
We translate and subtitle for you:
- Training videos
- TV contributions
- Company presentations
- Image films
- Webinar recordings
- Interviews
- Recordings of online lectures
- Event recordings
- Video conferencing
- Marketing videos
- and much more.
