Zwei Segelboote auf der Alster in Hamburg

Security and data protection

Frank words on the subject of closure

For business relationships with private individuals, the requirements for the security of customer data are regulated by the European General Data Protection Regulation (GDPR). We define our minimum standards in line with these and implement them to ensure the security of our customers' data. Mind you: Minimum standards.

Above and beyond these basic requirements, we often consider even greater protection of our customers' data to be sensible. We develop and implement many of the techniques we use on our own initiative, and others in collaboration with our most demanding customers.

 

Our basic standard: proven a million times over


We use TLS-secured data transmission in conjunction with user identification by password.

You can share your data access individually with other users, for example employees. You can define the assigned rights precisely by specifying who only has access to the documents and who can also change and edit them.

 

Sometimes upgrading can't hurt


If you wish, you can view all log-ins to your system. This makes it possible to determine at any time who has gained access and when.

To additionally protect your data when sending via the encrypted connection, you can choose to encrypt the document. This practically corresponds to the armored limousine (document encryption) on a blocked route (SSL encryption).

We offer two-step verification as protection against attackers who want to pass off a third-party computer as a customer computer. If a computer is used for the first time as an end device for communication with Toptranslation, the user must identify himself personally, for example by means of a code that he receives via a stored mobile phone number.

Customers who are subject to special security requirements demand that we also meet these requirements. We are happy and usually able to meet individual customer safety standards. In addition, we are constantly monitoring the general development of security requirements.

 

Control is better


We offer you a quarterly review of server security by external IT security experts. Penetration tests are also carried out, i.e. attacks are simulated.

 

Naturally


No link must be weaker than the others. Therefore, the highest standards described above also apply to our data traffic with our suppliers such as translators or copywriters.

Safe all round:
  • secure data transmission using modern encryption methods
  • regular review of server security by external IT security experts and penetration tests
  • Server location Germany
  • Reliability through redundant servers
  • Data protection with daily backups
  • separate data and document storage
  • document encryption and signing and encryption of e-mails via S/MIME on request
  • Compliance with the Federal Data Protection Act (BDSG)
  • Compliance with the European General Data Protection Regulation (GDPR)
  • written confidentiality agreements

You might also be interested in

Specialized translation

There is more than one

Most important question: For what purpose do you need the translation? We offer services for different requirements in three requirement levels: Basic, Expert, Premium.

LEARN MORE

API interface

Translation with just one click

Would you like to internationalize your company website or operate your e-shop in several countries? You can use our REST API to transfer text content directly and easily from your content management system - or any other application - to our system.

LEARN MORE

Quality

Highest quality through active quality management

We make no compromises when it comes to quality. We have developed our own quality assurance system in order to be able to offer you the highest quality for a wide range of requirements.

LEARN MORE