Research and education

Translation experts for your industry

Individual offer in 30 minutes

Diese Seite ist noch nicht vollständig übersetzt — Teile werden in Deutsch angezeigt.

From the humanities to biotechnology

 

Research and education are globally networked and are constantly producing new findings in all areas of science. The successful exchange of research results is the key to innovation and international cooperation. This applies at state and university level as well as on the business side.

Since individual processes of research work are often transferred abroad and results are only compiled and further developed in a second step, translations are an essential part of research. The new findings and theories must then be communicated globally - to experts and partners in the respective specialist areas, but also to the general public and within the educational institutions themselves. This requires translation services of all kinds: Laboratory reports and expert opinions need to be translated, as do scientific publications, specialist articles and teaching materials.

We use the right specialist translator for every discipline

In addition to economic and in-house research work, the export of education is growing into an ever larger international market: University research and teaching are by no means limited to the location of the respective institution, but extend far beyond national and language borders. Papers, theses and presentations must be made available to partners abroad as quickly as possible.

The various subject areas for which Toptranslation translates range from the humanities to biotechnology. Such translations require a high level of technical understanding from the responsible translation professionals and proofreaders. From our database of around 4600 specialist translators, we assign the right specialist translator, post-editor or proofreader for every discipline.

Translation experts for 14 industries and comprehensive service

Our customers trust us

The Toptranslation customer portal is very practical for us: we attach great importance to the fact that the portal is very easy to use and that the translations are produced very quickly and without any loss of quality.
Surplex GmbH

Pilar Colomo

Surplex GmbH

Work becomes a joy when passion and creativity come first. This is the attitude we live by at the Buchinger Clinic and I find it at Toptranslation.
Clinic Buchinger Wilhelmi GmbH

Christiane Gmeiner

Clinic Buchinger Wilhelmi GmbH

I value Toptranslation as a reliable service partner and look forward to working with them in the future.
APPINIO GmbH

Christopher Dahl

APPINIO GmbH

We translate for you:

  • Research reports
  • Studies
  • Questionnaires
  • Scientific papers and publications
  • Technical articles and essays
  • Lectures
  • Presentations
  • Press releases
  • Newsletter
  • Correspondence
  • and much more.

You might also be interested in

Translation memories

Save time and costs, ensure consistency

With the help of a translation memory, texts can be translated more quickly as the same segments never have to be translated twice. It also ensures consistency in your company's communication.

Learn more

Healthcare and pharmaceuticals

From package inserts to specialist articles

The healthcare and pharmaceuticals sector encompasses several industries and provides a wide range of different translation tasks. Be it in human or veterinary medicine or in food research or medical technology.

Learn more

Desktop publishing

Translation - typesetting - design: everything from a single source

You have created your brochure, your company magazine or a manual with a lot of effort and attention to detail. Do you now need your documents translated into several languages and prepared graphically? We can help you with these requirements.

Learn more