Une terminologie exacte véhiculée au sein de toute l'entreprise

Lexeri vous permet de gérer centralement l'ensemble du vocabulaire spécifique à votre entreprise, de l'entretenir et de le mettre à disposition de votre équipe. Grâce à Lexeri, la terminologie correcte est mise à disposition de tous les collaborateurs de manière simple et pratique au quotidien.

Essayer maintenant

Cohérence des contenus en toute facilité et sans souci

Sans « langage d'entreprise », tous les services sont en difficulté...

L'entretien de la terminologie au plus tôt du projet ou cycle de vie du produit contribue à un lexique produit durable et homogène.

Nous savons par expérience que les entreprises relèguent souvent la terminologie à un second plan au profit d'autres tâches prioritaires. C'est pour cela que nous avons créé Lexeri, un outil facile d'utilisation avec lequel tous les collaborateurs aiment travailler, du directeur au rédacteur technique en passant par les commerciaux.

Contenus durable et de qualité au sein d'une terminologie cohérente

Identité et fiabilité de la marque consolidées

Davantage de possibilités de réutilisation des textes

Familiarisation plus rapide avec les contenus d'entreprise

Cohérence des contenus en toute facilité et sans souci

Lexeri allie langage d'entreprise, expertise fondée et fonctionnalité logicielle innovante.

Processus de travail collaboratifs et sur-mesure

Transformez votre lexique spécialisé en une base terminologique professionnelle avec un processus adapté sur-mesure à la structure de votre entreprise.

Propositions terminologiques provenant de votre équipe

Processus d'autorisations individuels

Diffuser les modifications en temps réel

Processus de travail collaboratifs et sur-mesure

Transformez votre lexique spécialisé en une base terminologique professionnelle avec un processus adapté sur-mesure à la structure de votre entreprise.

Propositions terminologiques provenant de votre équipe

Processus d'autorisations individuels

Diffuser les modifications en temps réel

Intégration à des systèmes existants

Quel que soit le système de gestion de contenu que vous utilisiez, Lexeri s'intègre facilement, via des interfaces, aux différents systèmes de rédaction avec lesquels vous travaillez.

Extensions de navigateur et intégrations pour SGC et outils de TAO

Interface publique REST pour les développeurs

Prise en main plus facile pour tous les collaborateurs

Des entrées terminologiques détaillées et bien structurées apparaissent dans une interface utilisateur claire que tous les collaborateurs, internes ou non, comprennent et peuvent utiliser au premier coup d'œil.

Regroupement d'entrées selon des critères thématiques et des balises

Recherche facile grâce aux concordances et à des filtres efficaces

Prise en main plus facile pour tous les collaborateurs

Regroupement d'entrées selon des critères thématiques et des balises

Recherche facile grâce aux concordances et à des filtres efficaces

Définition de termes par des experts, les responsables et les collaborateurs

Gestion centralisée de la terminologie depuis une même source - pour toutes les équipes

Avec Lexeri, vous organisez vos processus de communication rapidement et simplement. Ce logiciel permet à tous les collaborateurs et prestataires externes de proposer des améliorations et des termes que des utilisateurs définis vérifient, traitent et valident. Il est à tout moment possible d'adresser un feedback grâce à la fonction commentaires. Le tout favorise un échange actif entre toutes les parties impliquées.

Vous avez besoin d'une aide externe pour la gestion terminologique et les traductions spécialisées ? Dans ce cas, nous serions heureux de mettre une équipe d'experts linguistiques et de spécialistes des branches concernées à votre disposition.

Écrivez-nous

Utilisation prévue pour tout type d'utilisateur

Vérification terminologique tout aussi facile qu'une vérification orthographique

Grâce à des intégrations telles que l'extension Lexeri Chrome, les textes peuvent être contrôlés dès leur création à l'aide de Lexeri.

L'extension Lexeri fonctionne sur tous les sites web où vos collaborateurs créent des textes, par ex. dans votre système de gestion des contenus, votre outil d'assistance clients ou votre logiciel de messagerie.