Richtige Terminologie - gelebt im ganzen Unternehmen

Mit Lexeri können Sie den gesamten Fachwortschatz Ihres Unternehmens an zentraler Stelle verwalten und teamübergreifend pflegen und freigeben. Lexeri bringt die korrekte Terminologie einfach und smart in den Alltag aller Mitarbeiter.
Jetzt ausprobieren
Einfach und sorglos zu einheitlichen Inhalten

Ohne einheitliche "Corporate Language" haben es alle Abteilungen schwer...

Die frühestmögliche Pflege der Terminologie bereits zu Beginn des Projektes oder Produktlebenszyklus trägt zu einem nachhaltigen, einheitlichen, Produkt-Wording bei.

Wir wissen aus Erfahrung, dass das Thema Terminologie in Unternehmen oft hinter anderen Prioritäten verschwindet. Deshalb haben wir mit Lexeri ein Tool entwickelt, dass einfach zu bedienen ist und mit dem jeder Mitarbeiter gern arbeitet — ob CEO, technischer Redakteur oder Marketer.
Die frühestmögliche Pflege der Terminologie bereits zu Beginn des Projektes oder Produktlebenszyklus trägt zu einem nachhaltigen, einheitlichen, Produkt-Wording bei.

Wir wissen aus Erfahrung, dass das Thema Terminologie in Unternehmen oft hinter anderen Prioritäten verschwindet. Deshalb haben wir mit Lexeri ein Tool entwickelt, dass einfach zu bedienen ist und mit dem jeder Mitarbeiter gern arbeitet — ob CEO, technischer Redakteur oder Marketer.
Nachhaltige und hochwertige Inhalte mit konsistenter Terminologie
Steigerung der Markenidentität und des Markenvertrauens
Gesteigerte Wiederverwendbarkeit von Texten
Schnelleres Vertrautmachen von Unternehmensinhalten
Lexeri kostenlos testen
Erstellen Sie jetzt Ihre erste Termdatenbank.
Einfach und sorglos zu einheitlichen Inhalten

Lexeri vereint Corporate Language, fundierte Expertise und innovative Software-Funktionalität.

Maßgeschneiderte, kollaborative Workflows

Verwandeln Sie Ihren Fachwortschatz mit einem speziell auf Ihre Firmenstruktur zugeschnittenen Prozess in eine professionelle Terminologiedatenbank.
Termvorschläge aus Ihrem Team
Individuelle Freigabeprozesse
Änderungen in Echtzeit verbreiten

Maßgeschneiderte, kollaborative Workflows

Verwandeln Sie Ihren Fachwortschatz mit einem speziell auf Ihre Firmenstruktur zugeschnittenen Prozess in eine professionelle Terminologiedatenbank.
Termvorschläge aus Ihrem Team
Individuelle Freigabeprozesse
Änderungen in Echtzeit verbreiten

Integration in existierende Systeme

Welches Content-Management-System Sie auch nutzen - Lexeri kann einfach via Schnittstellen übergreifend in die Redaktionssysteme integriert werden, mit denen Sie arbeiten.
Browser-Extensions und Integrationen für CMS und CAT-Tools
Öffentliche REST-Schnittstelle für Entwickler

Einfache Bedienbarkeit für alle Mitarbeiter

In einer übersichtlichen Benutzeroberfläche entstehen detaillierte und klar strukturierte Termeinträge, die für alle Mitarbeiter, ob intern oder extern, auf den ersten Blick verständlich und nutzbar sind.
Gruppieren von Einträgen durch Themengebieten und Tags
Einfache Suche mit Fuzzy Matches und leistungsfähigen Filtern

Einfache Bedienbarkeit für alle Mitarbeiter

In einer übersichtlichen Benutzeroberfläche entstehen detaillierte und klar strukturierte Termeinträge, die für alle Mitarbeiter, ob intern oder extern, auf den ersten Blick verständlich und nutzbar sind.
Gruppieren von Einträgen durch Themengebieten und Tags
Einfache Suche mit Fuzzy Matches und leistungsfähigen Filtern
Lexeri kostenlos testen
Term-Definition durch Experten, Manager und Mitarbeiter
Zentral gesteuerte Terminologie aus einer Quelle - für alle Teams
Mit Lexeri gestalten sich diese Kommunikationsprozesse einfach und schnell. Mit der Software kann jeder Mitarbeiter und externe Dienstleister Term- und Verbesserungsvorschläge einreichen, die dann durch festgelegte Nutzer geprüft, bearbeitet und freigegeben werden. Feedback kann jederzeit über die Kommentarfunktion gegeben werden. So wird ein aktiver Austausch zwischen allen Beteiligten gefördert.

Sie benötigen externe Unterstützung bei der Terminologiearbeit und Fachübersetzung? Dann stellen wir Ihnen gerne ein Team aus Sprach- und Branchen-experten zusammen.
Schreiben Sie uns
Zur Anwendung für jeden Anwender
Terminologie-Check so einfach wie eine Rechtschreibprüfung
Durch Integrationen wie die Lexeri-Chrome-Extension können Texte direkt bei ihrer Erstellung mit Lexeri kontrolliert werden.
Die Lexeri-Extension funktioniert auf allen Webseiten in denen Ihre Mitarbeiter Texte erstellen, so z.B. in Ihrem Content-Management-System, Ihrem Kundensupport-Tool oder Ihrem E-Mail-Programm.
Lexeri kostenlos testen
Erstellen Sie jetzt Ihre erste Termdatenbank.